Урок 1 из 0
В процессе

Ударные местоимения

ES DIFERENTE 23/09/2023

! На этом уровне тебе уже знакомы притяжательные местоимения (мой, твой, его, ее, наш, и т.д.). Но освежим память:

Личное местоимениеПримерПеревод
yomi casa / mi cocheмой дом / моя машина
tu casa / tu cocheтвой дом / твоя машина
él/ella/ustedsu casa / su cocheего дом / его машина
nosotros/asnuestra casa / nuestro cocheнаш дом / наша машина
vosotros / asvuestra casa / vuestro cohceваш дом / ваша машина
ellos/as/ustedessu casa / su cocheих дом / их машина

! Эти притяжательные местоимения выполняют роль прилагательного, которые ставятся перед существительными и согласуются с ними в числе и в роде в случае с “nuestro/a/os/as” и “vuestro/a/os/as”.

Ударные притяжательные местоимения (местоимения-существительные)

Местоимения-существительные изменяются по числам и родам. Рассмотрим местоимения-существительные в единственном числе:

Личное местоимениеУдарное притяж. местоимениеПеревод
yomío / míaмой / моя
tuyo / tuyaтвой / твоя
él/ella/ustedsuyo / suyaего / ее / Ваш / Ваша
nosotros/asnuestro / nuestraнаш / наша
vosotros / asvuestro / vuestraваш / ваша
ellos/as/ustedessuyo / suyaих / Ваш / Ваша

Теперь рассмотрим местоимения-существительные во множественном числе:

Личное местоимениеУдарное притяж. местоимениеПеревод
yomíos / míasмои
tuyos / tuyasтвои
él/ella/ustedsuyos / suyasего / ее / Ваши
nosotros/asnuestros / nuestrasнаши
vosotros / asvuestros / vuestrasваши
ellos/as/ustedessuyos / suyasих / Ваши

Местоимения-существительные обычно употребляются самостоятельно. Чаще всего они используются, чтобы избежать повтора. В этом случае они употребляются с определенным артиклем соответствующего рода и числа (в зависимости от существительного, которое заменяется). Например:

  • Mi amigo trabaja y el tuyo estudia. — Мой друг работает, а твой учится (Здесь с помощью “el tuyo” мы заменяем словосочетание “твой друг” во избежание повтора).

Сравни:

  • Mi amigo trabaja y tu amigo estudia. Гораздо лучше заменить “tu amigo” на “el tuyo”, чтобы не повторяться.

Кроме того, местоимения-существительные употребляются с глаголом SER для указания принадлежности. В этих случаях артикль перед местоимением-существительным не ставится:

  • ¿De quién es esta casa? — Es mía.
  • ¿De quién son estas llaves? — Son suyas.

! ¡OJO! Обрати внимание, что местоимения-существительные меняются и в роде, и в числе в зависимости от существительного, которое они заменяют/к которому относятся.

Местоимения-существительные иногда могут употребляться с существительными, но только если стоят после них (например, un amigo mío). Такое употребление характерно для тех случаев, когда перед существительным стоит указательное местоимение (este, ese, aquel) или числительное:

  • Ese amigo tuyo es aburrido. — Этот твой друг скучный.
  • Tres tías mías son ricas. — Три мои тети богаты.

! ¡OJO! 

  • Tres tías mías — предполагает, что у меня могут быть еще тети.
  • Mis tres tías — предполагает, что у меня всего три тети.

Также притяжательные ударные местоимения иногда могут использоваться в обращениях. Например:

  • ¡Dios mío! — Бог мой!
  • ¡Amigo nuestro! — Наш друг!

EJERCICIOS

Actividad 1

Actividad 2

Actividad 3

Paco, Ana y Laura son compañeros de piso y han recibido por correo algunos de los objetos para su nueva casa.

Actividad 4

! Нажав на кнопку ниже, ты перейдешь в приложение Quizlet, где найдешь словарь к этому уроку. 

ПАРОЛЬ: intensivo