Местоимения-существительные обычно употребляются самостоятельно. Чаще всего они используются, чтобы избежать повтора. В этом случае они употребляются с определенным артиклем соответствующего рода и числа (в зависимости от существительного, которое заменяется). Например:
- Mi amigo trabaja y el tuyo estudia. — Мой друг работает, а твой учится (Здесь с помощью “el tuyo” мы заменяем словосочетание “твой друг” во избежание повтора).
Сравни:
- Mi amigo trabaja y tu amigo estudia. Гораздо лучше заменить “tu amigo” на “el tuyo”, чтобы не повторяться.
Кроме того, местоимения-существительные употребляются с глаголом SER для указания принадлежности. В этих случаях артикль перед местоимением-существительным не ставится:
- ¿De quién es esta casa? — Es mía.
- ¿De quién son estas llaves? — Son suyas.