Урок 1 из 0
В процессе

Время: ¿Qué hora es?

05/03/2024

Для начала рассмотрим промежутки времени суток, которые различают в испанском языке:

  • La madrugada — Ранее утро (с 00 ночи до рассвета). 
  • La mañana — Утро от рассвета до 12 часов дня
  • La tarde — День/Вечер с 12 дня до тех пор, пока не стемнеет
  • La noche — Поздний вечер/Ночь с тех пор, как стемнеет до 12 ночи

! Обратит внимание, что эти промежутки времени очень относительны.

В зависимости от региона проживания люди могут делить ночь на La madrugada и La mañana или же не использовать понятие La madrugada и говорить только La mañana.

Обозначение времени

Чтобы ответить на вопрос “¿Qué hora es?” (Который час?), в испанском языке используется глагол SER. Ответ на этот вопрос строится по следующей схеме:

! Глагол SER + определенный артикль женского рода + цифра 

+ промежуток времени (de la madrugada, de la mañana, de la tarde, de la noche, если непонятно из контекста, о каком времени суток идет речь).

Es la una (de la tarde). — Сейчас 13:00.

Son las nueve (de la noche). — Сейчас 21:00.

! Обрати внимание, что когда мы говорим о часе дня или ночи, мы используем артикль женского рода единственного числа и глагол SER в третьем лице единственного числа (во всех остальных случаях артикль множественного числа и глагол SER в 3-м лице множественного числа)

Обозначение минут

До половины (до 30 минут) прибавляем минуты с помощью союза “Y”:

  • Son las cuatro y cinco (de la tarde). – 16:05 (Шестнадцать ноль пять)
  • Son las seis y diez (de la mañana). – 6:10 (Шесть десять)
  • Son las siete y cuarto (de la tarde). – 19:15 (Девятнадцать пятнадцать)
  • Son las nueve y veinticinco (de la noche). – 21:25 (Двадцать один двацать пять)
  • Son las diez y media (de la noche). – 22:30 (Двадцать два тридцать)

После половины (после 30 минут) отнимаем от следующего часа минуты с помощью слова “MENOS”:

  • Son las nueve menos veinte. – 20:40 (Без двадцати девять)
  • Son las diez menos cuarto. – 21:45 (Без пятнадцати десять)
  • Son las once menos diez. – 22:50 (Без десяти одиннадцать)
  • Son las seis menos veinticinco. – 5:35 (Без двадцати пяти шесть) 

Чтобы назвать ровный час, используем сочетание “En punto”: 

Son las 9 en punto. — Сейчас ровно 9.

Чтобы сказать “Половина десятого” или любого другого часа, мы используем сочетание “Y media”: 

Son las nueve y media. — Сейчас 9:30.

Важные фразы

Фраза Перевод

¿Qué hora es?

Который час?

Disculpe, ¿tiene hora?

Извините, не подскажете время?

Son las ... 

Сейчас ... часов.

Es la 1.

Сейчас час дня/ночи

¿A qué hora?

Во сколько?

A la.../A las ...

В ...

Упражнения

Actividad 1

Actividad 2

Actividad 3

Actividad 4

! Нажав на кнопку ниже, ты перейдешь в приложение Quizlet, где найдешь словарь к этому уроку. 

ПАРОЛЬ: intensivo